Тихий, ничем не примечательный провинциальный городок Ганнисон, затерянный где-то в американских Скалистых горах. Жизнь здесь течёт медленно и предсказуемо, как и полагается в таком месте. Подростки мечтают сбежать в большой город, шериф разбирается с мелкими правонарушениями, а главные события — это возвращение домой бывшего заключённого и ссоры в местной закусочной.
Эту идиллию нарушает огненный шар, прочертивший ночное небо и рухнувший в лес за городом. Это обломок корабля Хищников, уцелевший после битвы в антарктических льдах. Но катастрофа — это лишь начало. На борту находится нечто новое, чудовищный гибрид — результат слияния технологий охотников и биологии жертв. Ужас, рождённый в космосе, теперь приходит в тихий город.
Из корабля вырывается не просто Чужой. Это Прайдэлиен — существо, сочетающее черты обоих видов, чья единственная, извращённая цель — не просто убивать, а создавать новую колонию, используя людей в качестве основы. Его методы стремительны и ужасны. Канализация, электростанция, заброшенные здания — тёмные, сырые места города мгновенно превращаются в инкубаторы для нового поколения Ксеноморфов.
На фоне этого хаоса на Землю прибывает новый гость. Одинокий Хищник, Воин, получивший сигнал бедствия с разбитого корабля. Его миссия — не охота и не трофеи. Его задача — ликвидация. Он — чистильщик, специалист по стерилизации заражённых зон. Он должен уничтожить гибрид и всех свидетелей, стереть последствия инцидента, невзирая на жертвы среди местного населения.
Для жителей городка ночь превращается в ад. Они оказываются в ловушке между двумя инопланетными угрозами. С одной стороны — ползучая, органическая чума, быстро плодящаяся в подземельях их собственного города. Существа, которые не берут пули, размножаются с пугающей скоростью и выходят из тени, чтобы утащить свою жертву в тёмный угол.
С другой стороны — их потенциальный «спаситель», который ещё опаснее. Хищник не делает различий между людьми и Чужими. Для него всё живое на территории заражения — мишень. Его оружие и технологии предназначены для тотального уничтожения. Он сражается с Прайдэлиеном на равных, но его методы ведения войны сметают всё на своём пути.
Город погружается во тьму. Отключается электричество, обрывается связь. Единственный свет — это вспышки плазменных выстрелов, огни патрульных машин да зарева пожаров. Группа выживших — бывший заключённый Даллас, его брат, шериф и горстка местных — пытается понять правила этого нового кошмара. Они бегут от теней, которые спускаются с крыш, и от охотника, который видит их лишь как помеху.
Начинается трёхсторонняя война на разрушающихся улицах и в затопленных тоннелях под городом. Люди пытаются просто выжить, Чужие — размножиться и захватить территорию, а Хищник — уничтожить всё до последней клетки. Границы между охотником и жертвой окончательно стираются. Во тьме, под завывание сирен и треск автоматических винтовок, звучит реквием по тихому городку, ставшему полем битвы для существ из самых тёмных уголков галактики.
